Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nach·sausen

[ˈnaːxˌzaʊzn̩]
По слогам nach|sau|sen
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachsausen
Präteritum
sauste nach
Partizip II
ist nachgesaust
§Значения
apresurarse, correr
Sehr schnell oder hastig irgendwohin rennen oder eilen.
Correr o apresurarse a algún lugar de manera muy rápida o apresurada.
разговорное
  1. Als der Hund weglief, sauste das Kind ihm sofort nach.
Синонимы
eilen·rasen·stürmen
salir disparado, lanzarse a toda velocidad
In einer sehr schnellen, fast schon unkontrollierten Bewegung irgendwohin stürmen.
Avanzar a algún lugar en un movimiento muy rápido, casi incontrolado.
разговорное
☞ Destaca la velocidad y la dinámica del movimiento.
  1. Kaum ist die Pause vorbei, saust der Junge dem Ball nach.
  2. Das kleine Kind saust plötzlich nach hinten nach.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sause nach
du saust nach
er/sie/es saust nach
wir sausen nach
ihr saust nach
sie/Sie sausen nach
Präteritum претеритум
ich sauste nach
du saustest nach
er/sie/es sauste nach
wir sausten nach
ihr saustet nach
sie/Sie sausten nach
Imperativ императив
—
sause (du) nach
—
sausen wir nach
saust (ihr) nach
sausen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sause nach
du sausest nach
er/sie/es sause nach
wir sausen nach
ihr sauset nach
sie/Sie sausen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sause nach
du sausest nach
er/sie/es sause nach
wir sausen nach
ihr sauset nach
sie/Sie sausen nach
Partizip партицип
nachsausend Präsens
nachgesaust Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachsausen
nachzusausen
§Связанные слова
flitzen·hasten·rennen

Сообщить об ошибке