nachspülen — WBuch

§Значения

opłukać, wypłukać

Mit Wasser oder einer Flüssigkeit etwas gründlich reinigen oder ausspülen.

Opłukać lub dokładnie umyć czymś – wodą lub płynem.

нейтральное

Du musst die Tasse nach dem Gebrauch sofort nachspülen.

— Po użyciu musisz natychmiast przepłukać kubek.
Er hat das Geschirr mit kaltem Wasser nachgespült.

— Przepłukał naczynia zimną wodą.

Синонимы

płukać (po innym płynie)

Eine Flüssigkeit nach einer anderen Flüssigkeit einleiten, um Rückstände zu entfernen.

Wlewanie jednej cieczy po drugiej w celu usunięcia pozostałości.

терминологическое

☞ Często w chemii lub w zastosowaniach medycznych.

Die Chemikalie muss mit destilliertem Wasser nachgespült werden.

— Substancję chemiczną należy przemyć destylowaną wodą.

przepłukać, przemyć

Etwas mit einer Flüssigkeit durchspülen, um es zu befeuchten oder zu reinigen.

Przepłukać coś cieczą, aby zwilżyć lub wyczyścić.

нейтральное

Die Leitung wurde gründlich mit Desinfektionsmittel nachgespült.

— Kran został dokładnie przepłukany środkiem dezynfekującym.

nachspülend	Präsens
nachgespült	Perfekt

nach·spülen