nach·suchen

[ˈnaːxˌzuːxn̩]

По слогам nach|su|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

nach etwas (Dativ) nachsuchen D— шукати щось.

„Er suchte nach einer Lösung für das Problem."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

nachsuchen

Präteritum

suchte nach

Partizip II

hat nachgesucht

§Значения

просити, звертатися з проханням

Formell oder höflich um etwas bitten oder eine Anfrage stellen.

Формально або ввічливо просити про щось чи робити запит.

возвышенное официальное

☞ Часто вживається з знахідним відмінком або предложно-відмінковою конструкцією.

Wir haben förmlich um Aufschub nachgesucht.

— Ми буквально благали про відстрочку.

Синонимы

шукати

Etwas intensiv oder systematisch suchen oder nach etwas forschen.

Щось інтенсивно або систематично шукати чи досліджувати.

возвышенное

Die Forscher suchten nach einer neuen Lösung nach.

— Дослідники шукали нове рішення.
Sie suchte verzweifelt nach der Wahrheit nach.

— Вона відчайдушно шукала істину.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

nachsuchend	Präsens
nachgesucht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachsuchen

nachzusuchen

§Связанные слова