Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nackt·stellennacktstellen

[ˈnaktˌʃtɛlən]

По слогам nackt|stel|len

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. nacktstellen A— обнажать что-либо (в переносном смысле)

„Er nacktstellt die Wahrheit nicht."

sich nacktstellen A— обнажаться

„Sie stellte sich vor der Kamera nackt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

nacktstellen

Präteritum

stellte nackt

Partizip II

hat nacktgestellt

§Значения

обнажать

Etwas oder jemanden ohne Kleidung oder Schutz präsentieren.

Показывать кого-либо или что-либо без одежды или защиты.

нейтральное

Der Künstler nacktstellte die Statue.

— Художник обнажил статую.
Sie hat sich vor der Kamera nacktgestellt.

— Она обнажилась перед камерой.

Синонимы

entblößen·offenlegen·enthüllen

обнажать (суть), выставлять напоказ

Etwas (z. B. Fakten oder Probleme) unverblümt oder ohne Beschönigung offenlegen.

Открыто представлять факты или проблемы без прикрас.

возвышенное терминологическое

☞ Переносное значение.

Der Bericht nacktstellte die Missstände.

— Отчет обнажил недостатки.
Wir müssen die Wahrheit nacktstellen.

— Мы должны обнажить правду.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stelle	nackt
du	stellst	nackt
er/sie/es	stellt	nackt
wir	stellen	nackt
ihr	stellt	nackt
sie/Sie	stellen	nackt

Präteritum претеритум

ich	stellte	nackt
du	stelltest	nackt
er/sie/es	stellte	nackt
wir	stellten	nackt
ihr	stelltet	nackt
sie/Sie	stellten	nackt

Imperativ императив

—
stell(e)	(du)	nackt
—
stellen	wir	nackt
stellt	(ihr)	nackt
stellen	Sie	nackt

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stelle	nackt
du	stellest	nackt
er/sie/es	stelle	nackt
wir	stellen	nackt
ihr	stellet	nackt
sie/Sie	stellen	nackt

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stellte	nackt
du	stelltest	nackt
er/sie/es	stellte	nackt
wir	stellten	nackt
ihr	stelltet	nackt
sie/Sie	stellten	nackt

Partizip партицип

nacktstellend	Präsens
nacktgestellt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nacktstellen

nacktzustellen

§Однокоренные

§Связанные слова

entblößen·verbergen·zeigen