Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nappieren

[naˈpiːʁən]
По слогам nap|pie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) nappieren A— to sip something
„Der Koch nippt vorsichtig an der Suppe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nappieren
Präteritum
nappierte
Partizip II
hat nappiert
§Значения
to serve in portions
Etwas (meist Speisen oder Getränke) in kleinen Mengen oder Portionen servieren oder anreichen.
To serve food or drinks in small portions.
нейтральное
  1. Die Kellnerin nappiert die Vorspeisen für die Gäste.
    — The waitress is serving the appetizers to the guests.
  2. Er hat die kleinen Portionen vorsichtig nappiert.
    — He portioned out the small servings carefully.
Синонимы
nippen
Антонимы
exen
to portion out
In der Gastronomie: Speisen direkt vom Serviergeschirr auf den Teller des Gastes geben.
In catering: to transfer food from a serving dish onto a guest's plate.
терминологическое
  1. Das Personal nappiert die Beilagen direkt am Tisch.
    — The staff is portioning out the side dishes directly at the table.
  2. Sie haben die Sauce professionell nappiert.
    — They portioned out the sauce professionally.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nappiere
du nappierst
er/sie/es nappiert
wir nappieren
ihr nappiert
sie/Sie nappieren
Präteritum претеритум
ich nappierte
du nappiertest
er/sie/es nappierte
wir nappierten
ihr nappiertet
sie/Sie nappierten
Imperativ императив
—
nappiere (du)
—
nappieren wir
nappiert (ihr)
nappieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nappiere
du nappierest
er/sie/es nappiere
wir nappieren
ihr nappieret
sie/Sie nappieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nappierte
du nappiertest
er/sie/es nappierte
wir nappierten
ihr nappiertet
sie/Sie nappierten
Partizip партицип
nappierend Präsens
nappiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
nappieren
zu nappieren
§Однокоренные
Nipp
sip
§Связанные слова
trinken·kosten·schmatzen

Сообщить об ошибке