nappieren

[naˈpiːʁən]

По слогам nap|pie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) nappieren A— bir şeyi yudumlamak

„Der Koch nippt vorsichtig an der Suppe."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

nappieren

Präteritum

nappierte

Partizip II

hat nappiert

§Значения

porsiyonlar halinde servis etmek

Etwas (meist Speisen oder Getränke) in kleinen Mengen oder Portionen servieren oder anreichen.

Bir şeyi (genellikle yiyecek veya içecekleri) küçük miktarlarda veya porsiyonlar halinde servis etmek veya ikram etmek.

нейтральное

Die Kellnerin nappiert die Vorspeisen für die Gäste.

— Garson kız, misafirler için meze tabaklarını hazırlıyor.
Er hat die kleinen Portionen vorsichtig nappiert.

— Küçük porsiyonları dikkatlice sosladı.

Синонимы

Антонимы

porsiyonlamak

In der Gastronomie: Speisen direkt vom Serviergeschirr auf den Teller des Gastes geben.

Gastronomide: Yemekleri servis kaplarından doğrudan misafirin tabağına koymak.

терминологическое

☞ Servis tekniğine ilişkindir.

Das Personal nappiert die Beilagen direkt am Tisch.

— Garsonlar, yan yemekleri doğrudan masada servis ediyorlar.
Sie haben die Sauce professionell nappiert.

— Sosu profesyonelce yemeğin üzerine sürdüler.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

nappierend	Präsens
nappiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nappieren

zu nappieren

§Связанные слова