nieder·rauschen

[ˈniːdɐˌʁaʊ̯ʃn̩]

По слогам nie|der|rau|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

niederrauschen N— падати вниз

„Der Regen rauscht nieder."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

niederrauschen

Präteritum

rauschte nieder

Partizip II

ist niedergerauscht

§Значения

зіскакувати вниз із шумом

Mit einem rauschenden Geräusch nach unten gleiten oder fallen.

Зі шумом ковзати вниз або падати.

нейтральное

Der Wasserfall rauscht über die Felsen nieder.

— Водоспад шумить, падаючи на скелі.
Der kalte Wind rauschte durch das Tal nieder.

— Холодний вітер шумів, проносячись по долині.

Синонимы

herabstürzen·herabfließen

зливатися, стрімко падати

In einer fließenden, schnellen Bewegung nach unten stürzen.

Стрімко та плавно опускатися вниз.

возвышенное

☞ Часто поетично вживається для позначення води або вітру.

Die silbernen Strahlen des Mondes rauschten auf das Meer nieder.

— Сріблясті промені місяця шелестіли, падаючи на море.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rausche	nieder
du	rauschst	nieder
er/sie/es	rauscht	nieder
wir	rauschen	nieder
ihr	rauscht	nieder
sie/Sie	rauschen	nieder

Präteritum претеритум

ich	rauschte	nieder
du	rauschtest	nieder
er/sie/es	rauschte	nieder
wir	rauschten	nieder
ihr	rauschtet	nieder
sie/Sie	rauschten	nieder

Imperativ императив

—
rausche	(du)	nieder
—
rauschen	wir	nieder
rauscht	(ihr)	nieder
rauschen	Sie	nieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rausche	nieder
du	rauschst	nieder
er/sie/es	rausche	nieder
wir	rauschen	nieder
ihr	rauschet	nieder
sie/Sie	rauschen	nieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rauschte	nieder
du	rauschtest	nieder
er/sie/es	rauschte	nieder
wir	rauschten	nieder
ihr	rauschtet	nieder
sie/Sie	rauschten	nieder

Partizip партицип

niederrauschend	Präsens
niedergerauscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

niederrauschen

niederzurauschen

§Однокоренные

rauschen

шелестіти, шепотіти, гуркотіти

dasRauschen

шелестіти, шуміти, гуркотіти

§Связанные слова

stürzen·plätschern·donnern