Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nummerieren

[nʊˌmeˈʁiːɐn]

По слогам num|me|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas nummerieren A— нумеровать что-либо

„Die Seiten des Buches müssen nummeriert werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

nummerieren

Präteritum

nummerierte

Partizip II

hat nummeriert

§Значения

нумеровать, пронумеровать

Etwas in eine bestimmte Reihenfolge bringen, indem man Zahlen zuweist.

Присваивать порядковые номера объектам.

нейтральное

Die Seiten des Manuskripts wurden sorgfältig nummeriert.

— Страницы рукописи были тщательно пронумерованы.
Er nummeriert die Proben für das Experiment.

— Он нумерует образцы для эксперимента.

Синонимы

zähln·ordnen

составлять нумерованный список

Eine Liste oder eine Aufzählung mit Nummern versehen.

Оформлять пункты списка цифрами.

нейтральное

Bitte nummerieren Sie die wichtigsten Punkte in Ihrem Bericht.

— Пожалуйста, пронумеруйте основные пункты в вашем отчете.
Ich habe die Argumente einfach nummeriert.

— Я просто пронумеровал аргументы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	nummeriere
du	nummerierst
er/sie/es	nummeriert
wir	nummerieren
ihr	nummeriert
sie/Sie	nummerieren

Präteritum претеритум

ich	nummerierte
du	nummeriertest
er/sie/es	nummerierte
wir	nummerierten
ihr	nummeriertet
sie/Sie	nummerierten

Imperativ императив

—
nummeriere	(du)
—
nummerieren	wir
nummeriert	(ihr)
nummerieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	nummeriere
du	nummerierest
er/sie/es	nummeriere
wir	nummerieren
ihr	nummerieret
sie/Sie	nummerieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	nummerierte
du	nummeriertest
er/sie/es	nummerierte
wir	nummerierten
ihr	nummeriertet
sie/Sie	nummerierten

Partizip партицип

nummerierend	Präsens
nummeriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nummerieren

zu nummerieren

§Однокоренные

numerisch

численно

§Связанные слова

zählen·listen·katalogisieren