solo la punta del iceberg
Ein kleiner, sichtbarer Teil eines viel größeren, verborgenen Problems oder Sachverhalts.
Una pequeña parte visible de un problema o situación mucho mayor y oculta.
-
Diese kleinen Fehler sind nur die Spitze des Eisbergs.
-
Das aktuelle Problem mag nur die Spitze des Eisbergs sein.