tylko wierzchołek góry lodowej
Ein kleiner, sichtbarer Teil eines viel größeren, verborgenen Problems oder Sachverhalts.
Mała, widoczna część znacznie większego, ukrytego problemu lub stanu rzeczy.
-
Diese kleinen Fehler sind nur die Spitze des Eisbergs.— Te drobne błędy to tylko wierzchołek góry lodowej.
-
Das aktuelle Problem mag nur die Spitze des Eisbergs sein.— Obecny problem może być tylko wierzchołkiem góry lodowej.