ночность, ночной характер
Die Qualität oder das Wesen, das typisch für die Nacht ist.
Свойство или характер, присущий ночи.
☞ Часто используется в поэтическом контексте.
-
Die Nächtlichkeit der Szene verlieh dem Gedicht eine mystische Stimmung.— Ночной характер сцены придавал стихотворению мистическое настроение.
-
Die tiefe Nächtlichkeit des Waldes überkam die Wanderer.— Глубокая ночная атмосфера леса охватила туристов.
-
Die Nächtlichkeit der einsamen Straßen verstärkte sein Gefühl der Isolation.— Ночной характер пустынных улиц усиливал его чувство изоляции.
Синонимы
Антонимы