Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Obmann

[ˈɔpˌman]
По слогам ob|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Obmanns
Plural
die Obmänner
§Значения
председатель, глава
Der Vorsitzende oder Leiter eines Vereins, einer Organisation oder einer Gruppe.
Лицо, возглавляющее объединение или организацию.
нейтральное
  1. Der Obmann leitete die Sitzung des Sportvereins.
    — Председатель руководил заседанием спортивного клуба.
  2. Wir müssen den Obmann über die Entscheidung informieren.
    — Мы должны проинформировать главу о решении.
Синонимы
derVorsitzender·derLeiter
Антонимы
dasMitglied
представитель, спикер
Ein gewählter Vertreter oder Sprecher einer Gruppe in Verhandlungen oder Gremien.
Лицо, представляющее интересы группы в официальных кругах.
нейтральное
  1. Als Obmann der Fraktion vertritt er unsere Positionen.
    — Как представитель фракции, он отстаивает наши позиции.
  2. Die Wähler wählten einen neuen Obmann für den Ausschuss.
    — Избиратели выбрали нового спикера комитета.
§Сложные слова
derParteiobmann
председатель партии
Vereinsobmann
председатель объединения
Ausschussobmann
председатель комитета
Obmannfunktion
функция председателя
§Однокоренные
vorstehen
стоять во главе
derVorsitz
председательство
§Связанные слова
derPräsident·derSpitzenpolitiker·derVerantwortlicher

Сообщить об ошибке