Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

odorieren

[odoˈʁiːʁən]

По слогам o|do|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. odorieren A— надушивать, придавать запах

„Die Chemikalie wurde absichtlich odoriert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

odorieren

Präteritum

odorierte

Partizip II

hat odoriert

§Значения

ароматизировать

Einen Stoff oder ein Produkt mit einem Duft versehen.

Придавать продукту или веществу определенный запах.

нейтральное терминологическое

Die Firma odorierte das Gas mit einem Warnstoff.

— Фирма ароматизировала газ предупреждающим веществом.
Man kann die Seife leicht odorieren.

— Мыло можно легко ароматизировать.

Синонимы

parfümieren·duftend gestalten

издавать запах

Einen Geruch abgeben oder riechen.

Издавать запах (в научном контексте).

терминологическое

Die Probe odorierte intensiv.

— Проба интенсивно издавала запах.
Bestimmte Bakterien odorieren nach Schwefel.

— Определенные бактерии издают запах серы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	odoriere
du	odorierst
er/sie/es	odoriert
wir	odorieren
ihr	odoriert
sie/Sie	odorieren

Präteritum претеритум

ich	odorierte
du	odoriertest
er/sie/es	odorierte
wir	odorierten
ihr	odoriertet
sie/Sie	odorierten

Imperativ императив

—
odoriere	(du)
—
odorieren	wir
odoriert	(ihr)
odorieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	odoriere
du	odorierest
er/sie/es	odoriere
wir	odorieren
ihr	odorieret
sie/Sie	odorieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	odorierte
du	odorieretest
er/sie/es	odorierte
wir	odorierten
ihr	odorieretet
sie/Sie	odorierten

Partizip партицип

odorierend	Präsens
odoriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

odorieren

zu odorieren

§Сложные слова

§Однокоренные

odorant

ароматизатор

odorisch

пахучий

§Связанные слова

duften·riechen·aromatisieren