odorieren

[odoˈʁiːʁən]

По слогам o|do|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. odorieren A— coś odorować

„Die Chemikalie wurde absichtlich odoriert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

odorieren

Präteritum

odorierte

Partizip II

hat odoriert

§Значения

aromatyzować, perfumować

Einen Stoff oder ein Produkt mit einem Duft versehen.

Nadawanie substancji lub wyrobowi zapachu.

нейтральное терминологическое

Die Firma odorierte das Gas mit einem Warnstoff.

— Firma dodała do gazu substancję o charakterystycznym zapachu, aby ostrzec przed jego obecnością.
Man kann die Seife leicht odorieren.

— Mydło można łatwo aromatyzować.

Синонимы

parfümieren

wydzielać zapach

Einen Geruch abgeben oder riechen.

Wydzielać zapach lub pachnieć.

терминологическое

☞ Używa się tego głównie w chemii lub biologii.

Die Probe odorierte intensiv.

— Próbka intensywnie pachniała.
Bestimmte Bakterien odorieren nach Schwefel.

— Niektóre bakterie mają zapach siarki.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	odoriere
du	odorierst
er/sie/es	odoriert
wir	odorieren
ihr	odoriert
sie/Sie	odorieren

Präteritum претеритум

ich	odorierte
du	odoriertest
er/sie/es	odorierte
wir	odorierten
ihr	odoriertet
sie/Sie	odorierten

Imperativ императив

—
odoriere	(du)
—
odorieren	wir
odoriert	(ihr)
odorieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	odoriere
du	odorierest
er/sie/es	odoriere
wir	odorieren
ihr	odorieret
sie/Sie	odorieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	odorierte
du	odorieretest
er/sie/es	odorierte
wir	odorierten
ihr	odorieretet
sie/Sie	odorierten

Partizip партицип

odorierend	Präsens
odoriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

odorieren

zu odorieren

§Однокоренные

dasOdor

zapach, woń

§Связанные слова

duften·riechen·aromatisieren