ardientemente caliente, hirviendo de calor
Extrem heiß, sehr hohe Temperatur aufweisend.
Extremadamente caliente; que presenta una temperatura muy alta.
-
Draußen ist es heute ofenheiß.— Hoy hace un calor sofocante afuera.
-
Vorsicht, die Suppe ist noch ofenheiß.— Cuidado, la sopa todavía está muy caliente.
-
Wir genießen den ofenheißen Sommer.— Disfrutamos del verano, caluroso como un horno.