okzidentalisieren

[oktsidentaliziːʁən]

По слогам ok|zi|den|ta|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. okzidentalisieren A— окцидентализировать что-либо

„Die Regierung versucht, die Wirtschaft zu okzidentalisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

okzidentalisieren

Präteritum

okzidentalisierte

Partizip II

hat okzidentalisiert

§Значения

вестернизировать

Einen Prozess der Anpassung an westliche (okzidentale) Lebensweisen, Werte oder Strukturen einleiten oder vollziehen.

Приводить к западным стандартам жизни, ценностям или структурам.

нейтральное

Viele junge Menschen okzidentalisieren ihre Lebensweise.

— Многие молодые люди вестернизируют свой образ жизни.
Die Gesellschaft hat sich über Jahrzehnte okzidentalisiert.

— Общество вестернизировалось на протяжении десятилетий.

Синонимы

verwestlichen

вестернизировать (структуры)

Kulturelle oder gesellschaftliche Strukturen nach westlichem Vorbild umgestalten.

Перестраивать культурные или социальные системы по западному образцу.

терминологическое

☞ Часто используется в социологическом или политологическом контексте.

Die Regierung versucht, das Bildungssystem zu okzidentalisieren.

— Правительство пытается вестернизировать систему образования.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	okzidentalisiere
du	okzidentalisierst
er/sie/es	okzidentalisiert
wir	okzidentalisieren
ihr	okzidentalisiert
sie/Sie	okzidentalisieren

Präteritum претеритум

ich	okzidentalisierte
du	okzidentalisiertest
er/sie/es	okzidentalisierte
wir	okzidentalisierten
ihr	okzidentalisiertet
sie/Sie	okzidentalisierten

Imperativ императив

—
okzidentalisiere	(du)
—
okzidentalisieren	wir
okzidentalisiert	(ihr)
okzidentalisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	okzidentalisiere
du	okzidentalisierest
er/sie/es	okzidentalisiere
wir	okzidentalisieren
ihr	okzidentalisieret
sie/Sie	okzidentalisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	okzidentalisierte
du	okzidentalisiertest
er/sie/es	okzidentalisierte
wir	okzidentalisierten
ihr	okzidentalisiertet
sie/Sie	okzidentalisierten

Partizip партицип

okzidentalisierend	Präsens
okzidentalisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

okzidentalisieren

zu okzidentalisieren

§Однокоренные

derOkzident

Запад, западный мир

§Связанные слова

verwestlichen·globalisieren·modernisieren