Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

opakieren

[opaˈkiːʁən]
По слогам o|pa|kie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. opakieren A— опакировать что-либо (делать непрозрачным)
„Der Techniker muss die Linse opakieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
opakieren
Präteritum
opakierte
Partizip II
hat opakiert
§Значения
наносить непрозрачный слой
Eine Schicht zum Schutz vor Licht auf eine Oberfläche auftragen.
Наносить слой для защиты от света на поверхность.
нейтральное терминологическое
  1. Die Fabrik opakiert die Folien regelmäßig.
    — Завод регулярно наносит непрозрачный слой на пленки.
  2. Wir haben die Textilien neu opakiert.
    — Мы заново нанесли непрозрачное покрытие на ткани.
Синонимы
undurchsichtig machen·versiegeln
делать непрозрачным
Einen Stoff oder eine Schicht lichtundurchlässig machen.
Делать материал или слой светонепроницаемым.
нейтральное терминологическое
  1. Das Additiv opakiert die Kunststoffmasse.
    — Добавка делает пластиковую массу непрозрачной.
  2. Durch diesen Prozess wurde die Schicht opakiert.
    — Благодаря этому процессу слой стал непрозрачным.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich opakiere
du opakierst
er/sie/es opakiert
wir opakieren
ihr opakiert
sie/Sie opakieren
Präteritum претеритум
ich opakierte
du opakiertest
er/sie/es opakierte
wir opakierten
ihr opakiertet
sie/Sie opakierten
Imperativ императив
—
opakiere (du)
—
opakieren wir
opakiert (ihr)
opakieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich opakiere
du opakierest
er/sie/es opakiere
wir opakieren
ihr opakieret
sie/Sie opakieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich opakierte
du opakiertest
er/sie/es opakierte
wir opakierten
ihr opakiertet
sie/Sie opakierten
Partizip партицип
opakierend Präsens
opakiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
opakieren
zu opakieren
§Однокоренные
dieOpazität
непрозрачность
opak
непрозрачный
Opazierung
опакирование
§Связанные слова
beschichten·überziehen·mattieren

Сообщить об ошибке