Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

beschichten

[bəˈʃɪçtn̩]
По слогам be|schich|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mit etw. beschichten D— покрывать что-либо чем-либо (слоем)
„Die Oberfläche wird mit einer dünnen Schicht Lack beschichtet."
etwas beschichten A— что-то покрывать слоем
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beschichten
Präteritum
beschichtete
Partizip II
hat beschichtet
§Значения
покрывать (слоем), наносить покрытие
Eine Oberfläche mit einer dünnen Schicht aus einem Material bedecken.
Покрывать поверхность тонким слоем материала.
нейтральное
  1. Man muss das Holz vor dem Streichen gut beschichten.
    — Дерево нужно хорошо покрыть перед покраской.
  2. Die Metallplatte wurde mit Kunststoff beschichtet.
    — Металлическая пластина была покрыта пластиком.
  3. Das Werkstück wird im Vakuum mit Gold beschichtet.
    — Заготовка наносится золотом в вакууме.
  4. Die Ingenieure haben die Oberfläche neu beschichtet.
    — Инженеры заново нанесли покрытие на поверхность.
Синонимы
облекать (в иронию), покрывать (пренебрежением)
Metaphorisch: Etwas mit einer Schicht (z. B. Ironie oder Verachtung) überziehen.
Придавать чему-либо определенный оттенок (переносное значение).
возвышенное
  1. Er beschichtete seine Worte mit feiner Ironie.
    — Он облечил свои слова в тонкую иронию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschichte
du beschichtest
er/sie/es beschichtet
wir beschichten
ihr beschichtet
sie/Sie beschichten
Präteritum претеритум
ich beschichtete
du beschichtetest
er/sie/es beschichtete
wir beschichteten
ihr beschichtetet
sie/Sie beschichteten
Imperativ императив
—
beschichte (du)
—
beschichten wir
beschichtet (ihr)
beschichten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschichte
du beschichtest
er/sie/es beschichte
wir beschichten
ihr beschichtet
sie/Sie beschichten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschichtete
du beschichtetest
er/sie/es beschichtete
wir beschichteten
ihr beschichtetet
sie/Sie beschichteten
Partizip партицип
beschichtend Präsens
beschichtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschichten
zu beschichten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке