Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ordinieren

[ordiˈniːʁən]
По слогам or|di|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
ordinieren A— принимать пациентов (по порядку)
„Der Arzt ordiniert die Patienten nacheinander."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ordinieren
Präteritum
ordinierte
Partizip II
hat ordiniert
§Значения
вести врачебную практику
Einen Arztberuf ausüben oder eine Praxis führen.
Заниматься врачебной деятельностью в своей практике.
терминологическое A CH
☞ Преимущественно в Австрии и Швейцарии.
  1. Der Arzt ordinierte jahrelang in einer kleinen Praxis.
    — Врач годами вел практику в маленькой клинике.
  2. Er hat seit zwei Jahren in Wien ordiniert.
    — Он уже два года ведет практику в Вене.
Синонимы
behandeln·untersuchen
посвящать (в сан)
In der Kirche: Ein Amt oder eine Würde verleihen.
Назначать на церковную должность или посвящать в священники.
возвышенное терминологическое
☞ Религиозный термин.
  1. Der Bischof ordinierte den jungen Mann zum Priester.
    — Епископ посвятил молодого человека в священники.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ordiniere
du ordinierst
er/sie/es ordiniert
wir ordinieren
ihr ordiniert
sie/Sie ordinieren
Präteritum претеритум
ich ordinierte
du ordinierten
er/sie/es ordinierte
wir ordinierten
ihr ordinierten
sie/Sie ordinierten
Imperativ императив
—
ordiniere (du)
—
ordinieren wir
ordiniert (ihr)
ordinieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ordiniere
du ordinierest
er/sie/es ordiniere
wir ordinieren
ihr ordinieret
sie/Sie ordinieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ordinierte
du ordinieretest
er/sie/es ordinierte
wir ordinierten
ihr ordinieretet
sie/Sie ordinierten
Partizip партицип
ordinierend Präsens
ordiniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ordinieren
zu ordinieren
§Однокоренные
dieOrdination
прием (врача), кабинет
Ordinar
ординарный (обычный/стандартный)
§Связанные слова
behandeln·praktizieren·diagnostizieren

Сообщить об ошибке