Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ostendieren

[ɔstɛnˈdiːʁən]

По слогам os|ten|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas gegenüber jdm. ostendieren A— to ostentatiously show something to someone

„Er ostendierte seine Verachtung gegenüber dem Plan."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

ostendieren

Präteritum

ostendierte

Partizip II

hat ostendiert

§Значения

to ostentatiously display, to exhibit

Etwas offen zeigen oder zur Schau stellen.

To show something openly.

возвышенное

Er ostendierte seinen Reichtum durch teure Schmuckstücke.

— He ostentatiously displayed his wealth through expensive jewelry.
Die Kunstwerke wurden nicht bloß ostendiert.

— The artworks were not merely exhibited.

Синонимы

zeigen·zeigen·präsentieren

Антонимы

verbergen·verstecken

to flaunt, to parade

Sich in einer bestimmten Weise präsentieren oder zur Schau stellen (oft von Gefühlen oder Eigenschaften).

To parade one's qualities or feelings.

возвышенное

Sie ostendiert ihre Überlegenheit gegenüber den Kollegen.

— She flaunts her superiority over her colleagues.
Er hat seine Verachtung nie ostendiert.

— He never showed his contempt.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	ostendiere
du	ostendierst
er/sie/es	ostendiert
wir	ostendieren
ihr	ostendiert
sie/Sie	ostendieren

Präteritum претеритум

ich	ostendierte
du	ostendiertest
er/sie/es	ostendierte
wir	ostendierten
ihr	ostendiertet
sie/Sie	ostendierten

Imperativ императив

—
ostendiere	(du)
—
ostendieren	wir
ostendiert	(ihr)
ostendieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ostendiere
du	ostendierest
er/sie/es	ostendiere
wir	ostendieren
ihr	ostendieret
sie/Sie	ostendieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ostendierte
du	ostendiertest
er/sie/es	ostendierte
wir	ostendierten
ihr	ostendiertet
sie/Sie	ostendierten

Partizip партицип

ostendierend	Präsens
ostendiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ostendieren

zu ostendieren

§Однокоренные

Ostentation

ostentation

ostentativ

ostentatious

§Связанные слова

zeigen·offenbaren·ausstellen