остинатный, постоянно повторяющийся (о музыкальном мотиве или ритме)
Sich in gleicher Form ständig wiederholend, meist von einem musikalischen Motiv oder Rhythmus gesagt.
Непреклонный, упорный в своих убеждениях или действиях.
-
Der Bass spielt ein ostinates Motiv durch das ganze Stück.— Бас играет остинатный мотив на протяжении всей пьесы.
-
Die Sinfonie basiert auf einem ostinaten Rhythmus.— Симфония построена на остинатном ритме.
-
Der Komponist nutzte ein ostinates Klaviermotiv im Finale.— Композитор использовал остинатный мотив на фортепиано в финале.
Синонимы
Антонимы