outsourcen — WBuch

§Значения

аутсорсить, передавать на аутсорсинг

Geschäftsprozesse oder Aufgaben an einen externen Dienstleister übertragen.

Передача бизнес-процессов внешнему подрядчику.

нейтральное терминологическое

Viele Firmen outsourcen ihre gesamte IT-Infrastruktur an spezialisierte Anbieter.

— Многие компании отдают всю свою ИТ-инфраструктуру на аутсорсинг специализированным поставщикам.
Wir outsourcen unsere Buchhaltung nach Indien.

— Мы передаем нашу бухгалтерию на аутсорсинг в Индию.

Синонимы

передавать на внешнее исполнение

Etwas an eine externe Person oder Organisation auslagern, um Kosten zu sparen.

Передача задач сторонним организациям для оптимизации.

нейтральное

Viele Firmen outsourcen die Produktion, um Kosten zu senken.

— Многие фирмы передают производство на внешнее исполнение, чтобы снизить расходы.
Das Unternehmen outsourct die gesamte IT-Abteilung an eine Firma in Indien.

— Компания передает весь ИТ-отдел на внешнее исполнение фирме в Индии.

передавать что-либо на аутсорсинг конкретному исполнителю

Eine Aufgabe oder einen Geschäftsprozess an einen bestimmten externen Dienstleister oder eine Person übertragen.

Die Firma outsourct die gesamte Buchhaltung an eine spezialisierte Agentur.

— Фирма передает всю бухгалтерию на аутсорсинг специализированному агентству.

outsourcend	Präsens
outsourct	Perfekt