Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

paddeln

[ˈpadl̩n]
По слогам pad|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
paddeln N— грести (веслом)
etwas paddeln A— что-то грести
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
paddeln
Präteritum
paddelte
Partizip II
ist gepaddelt
§Значения
грести (веслом)
Sich mit einem Paddel in einem kleinen Boot fortbewegen.
Перемещаться на лодке с помощью весла.
нейтральное
  1. Wir sind den ganzen Nachmittag auf dem See gepaddelt.
    — Мы весь день гребли по озеру.
  2. Er paddelt ruhig sein Kanu durch die Schlucht.
    — Он спокойно гребет на своем каноэ через ущелье.
Синонимы
rudern
барахтаться
Sich mit den Händen oder Füßen im Wasser bewegen (oft spielerisch).
Барахтаться в воде ногами или руками.
разговорное
  1. Das Kind paddelt mit den Füßen im flachen Wasser.
    — Ребенок барахтается ногами в мелкой воде.
  2. Sie hat im Pool ein bisschen gepaddelt.
    — Она немного побарахталась в бассейне.
плестись, копаться
In der Jugendsprache: ziellos oder langsam vor sich hin bewegen.
Медленно или без цели куда-либо двигаться.
разговорное
☞ Переносное значение.
  1. Wir sind heute nur so durch die Stadt gepaddelt.
    — Мы сегодня просто плелись по городу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich paddle
du paddelst
er/sie/es paddelt
wir paddeln
ihr paddelt
sie/Sie paddeln
Präteritum претеритум
ich paddelte
du paddeltest
er/sie/es paddelte
wir paddelten
ihr paddeltet
sie/Sie paddelten
Imperativ императив
—
paddle (du)
—
paddeln wir
paddelt (ihr)
paddeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich paddle
du paddelest
er/sie/es paddle
wir paddeln
ihr paddelest
sie/Sie paddeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich paddelte
du paddeltest
er/sie/es paddelte
wir paddelten
ihr paddeltet
sie/Sie paddelten
Partizip партицип
paddelnd Präsens
gepaddelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
paddeln
zu paddeln
§Однокоренные
dasPaddel
весло
§Связанные слова
rudern·schwimmen·segeln·treiben

Сообщить об ошибке