gadatliwy, rozwlekły, rozwodniony
Unnötig viel und oberflächlich über etwas reden, oft ohne zu einem Ergebnis zu kommen.
Niepotrzebnie dużo i powierzchownie mówić o czymś, często bez dochodzenia do żadnego rezultatu.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
-
Der palavernde Politiker verlor die Aufmerksamkeit des Publikums.— Mówiący bez przerwy polityk stracił uwagę publiczności.
-
Ich kann seine palavernde Art nicht mehr ertragen.— Nie mogę już znieść jego gadatliwości.
-
Er blieb den ganzen Abend palavernd am Tisch sitzen.— Siedział przy stole przez cały wieczór, gawędząc.
Синонимы
Антонимы