Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

schweigsam

[ˈʃvaɪɡˌzam]
По слогам schweig|sam
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schweigsam
Komparativ
schweigsamer
Superlativ
am schweigsamsten
§Значения
молчаливый
Die Neigung habend, wenig zu sprechen oder Informationen nicht preiszugeben.
Склонный к молчанию, немногословный.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr schweigsamer Mensch.
    — Он очень молчаливый человек.
  2. Während der gesamten Reise blieb sie schweigsam.
    — На протяжении всей поездки она оставалась молчаливой.
Синонимы
wortkarg·still
Антонимы
gesprächig·redselig
скрытный, неразговорчивый
In Bezug auf Informationen oder Geheimnisse diskret und verschwiegen handelnd.
Соблюдающий тайну, не склонный к разглашению информации.
возвышенное
  1. Der Zeuge zeigte sich gegenüber der Polizei äußerst schweigsam.
    — Свидетель вел себя крайне скрытно по отношению к полиции.
  2. Wir brauchen einen schweigsamen Partner für dieses Projekt.
    — Нам нужен неразговорчивый (в плане секретов) партнер для этого проекта.
§Сложные слова
schweigsamkeit
молчаливость
§Однокоренные
schweigen
молчать
dasSchweigen
молчание
§Связанные слова
diskret·verschwiegen

Сообщить об ошибке