Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pansieren

[panˈziːʁən]
По слогам pan|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. pansieren A— мариновать, обрабатывать (пищу)
„Der Koch pansiert das Fleisch mit Kräutern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pansieren
Präteritum
pansierte
Partizip II
hat pansiert
§Значения
обрабатывать рану (мазью/повязкой)
Wunden mit einer speziellen Salbe oder einem Verband behandeln.
Наносить на рану лечебную мазь или накладывать повязку.
терминологическое
  1. Die Krankenschwester pansiert die Wunde vorsichtig.
    — Медсестра осторожно обрабатывает рану.
  2. Der Arzt hat die Verletzung fachgerecht pansiert.
    — Врач профессионально обработал травму.
Синонимы
marinieren·würzen·anrichten
поливать соусом, мариновать
In der Küche Lebensmittel (meist Fleisch) mit einer Sauce oder Marinade überziehen.
Покрывать продукты соусом или маринадом для вкуса.
терминологическое
  1. Der Koch pansiert das Fleisch mit einer Kräutersauce.
    — Повар поливает мясо травяным соусом.
  2. Das Filet wurde vor dem Servieren pansiert.
    — Филе было полито соусом перед подачей.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pansiere
du pansierst
er/sie/es pansiert
wir pansieren
ihr pansiert
sie/Sie pansieren
Präteritum претеритум
ich pansierte
du pansiertest
er/sie/es pansierte
wir pansierten
ihr pansiertet
sie/Sie pansierten
Imperativ императив
—
pansiere (du)
—
pansieren wir
pansiert (ihr)
pansieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pansiere
du pansierest
er/sie/es pansiere
wir pansieren
ihr pansieret
sie/Sie pansieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pansierte
du pansiertest
er/sie/es pansierte
wir pansierten
ihr pansiertet
sie/Sie pansierten
Partizip партицип
pansierend Präsens
pansiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
pansieren
zu pansieren
§Однокоренные
Pansierung
маринование, обработка
Pansierer
тот, кто маринует
§Связанные слова
würzen·belegen·verfeinern

Сообщить об ошибке