parochial — WBuch

узколобый, ограниченный

Engstirnig, auf den eigenen kleinen Bereich beschränkt oder kleingeistig.

Ограниченный, проявляющий отсутствие широты взглядов.

возвышенное

☞ Часто используется в негативном ключе.

Seine parochiale Sichtweise macht es ihm schwer, neue Ideen zu akzeptieren.

— Его узколобый взгляд на вещи мешает ему принимать новые идеи.
Seine parochiale Einstellung verhindert den Austausch mit anderen Kulturen.

— Его узколобый подход мешает обмену опытом с другими культурами.

Синонимы

Антонимы

приходской

Die Gemeinde oder das Pfarrwesen betreffend.

Относящийся к приходу или церковной общине.

терминологическое

Die parochialen Angelegenheiten werden regelmäßig im Gemeinderat besprochen.

— Приходские дела регулярно обсуждаются на заседаниях общины.
Der Pfarrer kümmert sich um alle parochialen Angelegenheiten der Gemeinde.

— Священник занимается всеми приходскими делами общины.