paternoster-like, cycling, revolving
In einer sich ständig wiederholenden, kreisförmigen oder zyklischen Bewegung befindlich, ähnlich einem Paternoster-Aufzug.
Moving in a continuous loop or cycle, similar to a paternoster lift.
☞ Often used metaphorically for repetitive processes.
-
Die paternosternden Wagen fuhren unaufhörlich im Kreis.— The cycling wagons moved in circles without stopping.
-
Die paternosternde Bewegung der Maschine beruhigte ihn.— The paternoster-like motion of the machine calmed him.
-
Ihre Gedanken waren in einem paternosternden Rhythmus.— Her thoughts were in a revolving rhythm.