patriarchalisch

патриархальный

Auf einem System beruhend, in dem Männer die primäre Macht in der Familie oder Gesellschaft ausüben.

Относящийся к общественному строю, где власть принадлежит мужчинам.

нейтральное

Viele Kritiker lehnen patriarchalische Strukturen in der Politik ab.

— Многие критики отвергают патриархальные структуры в политике.
Die Gesellschaft war früher sehr patriarchalisch organisiert.

— Общество раньше было организовано очень патриархально.

Синонимы

Антонимы

патриархальный

Die Vorherrschaft des Vaters oder des ältesten männlichen Familienmitglieds betreffend.

Относящийся к структуре семьи, возглавляемой отцом.

нейтральное

In dieser patriarchalischen Familie traf der Vater alle Entscheidungen.

— В этой патриархальной семье отец принимал все решения.
Das Modell der patriarchalischen Haushaltsführung ist veraltet.

— Модель патриархального ведения хозяйства устарела.