Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

peripherisieren

[peʁifeʁiˈziːʁən]
По слогам pe|ri|phe|ri|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. peripherisieren A— переносить на периферию, делать периферийным
„Die Stadtverwaltung möchte das Stadtzentrum peripherisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
peripherisieren
Präteritum
peripherisierte
Partizip II
hat peripherisiert
§Значения
вытеснять на периферию
Etwas an den Rand drängen oder in eine Randlage versetzen.
Вытеснять что-либо или кого-либо на второстепенную, окраинную позицию.
нейтральное
  1. Die Regierung hat wichtige Themen peripherisiert.
    — Правительство вытеснило важные темы на периферию.
  2. Man darf die sozialen Probleme nicht peripherisieren.
    — Нельзя вытеснять социальные проблемы на второй план.
Синонимы
auslagern·verdrängen
переносить на окраины (город)
In der Stadtplanung: Siedlungsgebiete oder Funktionen aus dem Zentrum in die Peripherie verlagern.
Перемещать городские функции или жилые зоны из центра в пригороды.
терминологическое
  1. Die Stadt hat die Industrie peripherisiert.
    — Город перенес промышленность на окраины.
  2. Durch neue Straßen wurden Wohngebiete peripherisiert.
    — Из-за новых дорог жилые районы были вытеснены на периферию.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich peripherisiere
du peripherisierst
er/sie/es peripherisiert
wir peripherisieren
ihr peripherisiert
sie/Sie peripherisieren
Präteritum претеритум
ich peripherisierte
du peripherisiertest
er/sie/es peripherisierte
wir peripherisierten
ihr peripherisiertet
sie/Sie peripherisierten
Imperativ императив
—
peripherisiere (du)
—
peripherisieren wir
peripherisiert (ihr)
peripherisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich peripherisiere
du peripherisierest
er/sie/es peripherisiere
wir peripherisieren
ihr peripherisiere
sie/Sie peripherisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich peripherisiere
du peripherisierest
er/sie/es peripherisiere
wir peripherisieren
ihr peripherisiere
sie/Sie peripherisieren
Partizip партицип
peripherisierend Präsens
peripherisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
peripherisieren
zu peripherisieren
§Однокоренные
diePeripherie
периферия
peripher
периферийный
Peripherisierung
периферизация
§Связанные слова
zentralisieren·dezentralisieren·verlagern

Сообщить об ошибке