permeieren

[pɛʁˈmeɪ̯ʁən]

По слогам per|me|i|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) permeieren A— bir şeyi (Akk.) permee etmek

„Die Flüssigkeit kann die Membran permeieren."

durch etw. (Akk.) permeieren A— bir şeyin içinden sızmak/geçmek

„Die Gase permeieren durch die dünne Schicht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

permeieren

Präteritum

permeierte

Partizip II

hat permeiert

§Значения

membrandan geçmek

Durch eine Membran oder eine Schicht hindurchdringen.

Bir membran veya katmanın içinden geçmek.

терминологическое

Die Gase permeieren die dünne Membran.

— Gazlar ince membranı geçer.
Das Lösungsmittel hat die Schicht schnell permeiert.

— Çözücü, tabakayı hızla nüfuz ettirdi.
Das Gas permeiert durch die feine Membran.

— Gaz, ince membrandan sızar.

Синонимы

durchdringen·durchsickern·diffundieren

i̇çine işlemek, yayılmak

In ein System oder eine Struktur eindringen und diese durchdringen.

Bir sisteme veya yapıya nüfuz etmek ve onu delmek.

терминологическое

☞ Sosyal bilimlerde genellikle mecazi anlamda kullanılır.

Neue Ideen permeieren die gesamte Organisation.

— Yeni fikirler tüm organizasyonu etkiliyor.
Der kulturelle Einfluss hat die Gesellschaft permeiert.

— Kültürel etki toplumu derinden etkilemiştir.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	permeiere
du	permeierst
er/sie/es	permeiert
wir	permeieren
ihr	permeiert
sie/Sie	permeieren

Präteritum претеритум

ich	permeierte
du	permeiertest
er/sie/es	permeierte
wir	permeierten
ihr	permeiertet
sie/Sie	permeierten

Imperativ императив

—
permeiere	(du)
—
permeieren	wir
permeiert	(ihr)
permeieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	permeiere
du	permeierest
er/sie/es	permeiere
wir	permeieren
ihr	permeieret
sie/Sie	permeieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	permeierte
du	permeieretest
er/sie/es	permeierte
wir	permeierten
ihr	permeieretet
sie/Sie	permeierten

Partizip партицип

permeierend	Präsens
permeiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

permeieren

zu permeieren

§Однокоренные

permeabel

geçirgen

§Связанные слова

durchlässig·dieFiltration·dieOsmose