persillieren

[pɛʁˈsɪli̯ʁən]

По слогам per|sil|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. persillieren A— coś komentować/ględzić na ten temat

„Er persilliert ständig über seine Kollegen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

persillieren

Präteritum

persillierte

Partizip II

hat persilliert

§Значения

rosić, opryskiwać

Mit Wasser oder einer Flüssigkeit besprühen oder über etwas hinweggießen.

Spryskiwać wodą lub cieczą albo wlewać coś na coś.

нейтральное

Der Gärtner persilliert die Pflanzen.

— Ogrodnik posypuje rośliny natką pietruszki.
Sie hat das Fleisch mit Sauce persilliert.

— Obsypała mięso posiekanymi ziołami i polała sosem.

Синонимы

Антонимы

przelewać (z musowaniem)

In der Gastronomie: Ein Getränk (meist Wein) in ein Glas gießen, sodass es leicht schäumt oder sprudelt.

W gastronomii: Wlewanie napoju (zwykle wina) do szklanki tak, aby lekko pienił się lub musiał.

терминологическое

☞ Często odnosi się do nalewania wina musującego.

Der Sommelier persilliert den Champagner.

— Sommelier posypuje szampana pietruszką.
Er hat den Wein vorsichtig persilliert.

— Ostrożnie doprawił wino pietruszką.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

persillierend	Präsens
persilliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

persillieren

zu persillieren

§Связанные слова