Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

necken

[ˈnɛkn̩]
По слогам ne|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. necken A— дразнить кого-либо
„Er neckt seine kleine Schwester ständig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
necken
Präteritum
neckte
Partizip II
hat geneckt
§Значения
подразнивать, дразнить
Jemanden auf spielerische oder freundschaftliche Weise verspotten oder ärgern.
Дружески подшучивать над кем-то.
нейтральное
  1. Die Geschwister necken sich oft gegenseitig.
    — Братья и сестры часто подразнивают друг друга.
  2. Die beiden Freunde necken sich oft während der Arbeit.
    — Эти двое друзей часто поддразнивают друг друга во время работы.
Синонимы
кокетничать, заигрывать
Jemanden durch Flirt oder spielerische Provokation auf sich aufmerksam machen.
Использовать дразнение для флирта.
нейтральное
☞ Часто используется в романтическом контексте.
  1. Sie neckte ihn mit einem charmanten Lächeln.
    — Она заигрывала с ним, очаровательно улыбаясь.
  2. Haben sie sich gegenseitig geneckt?
    — Они флиртовали друг с другом?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich necke
du neckst
er/sie/es neckt
wir necken
ihr neckt
sie/Sie necken
Präteritum претеритум
ich neckte
du necktest
er/sie/es neckte
wir neckten
ihr necktet
sie/Sie neckten
Imperativ императив
—
necke (du)
—
necken wir
neckt (ihr)
necken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich necke
du neckest
er/sie/es necke
wir necken
ihr necket
sie/Sie necken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich neckte
du necktest
er/sie/es neckte
wir neckten
ihr necktet
sie/Sie neckten
Partizip партицип
neckend Präsens
geneckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
necken
zu necken
§Связанные слова

Сообщить об ошибке