Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

peschen

[ˈpɛʃn̩]
По слогам pes|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. peschen A— coś sobie wziąć.
„Er pescht sich ein kleines Stück Schokolade."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
peschen
Präteritum
peschte
Partizip II
hat gepescht
§Значения
rozdawać, szafować, hojnie obdarowywać
Etwas (meist Geld oder Essen) großzügig oder unbeschwert ausgeben oder verschenken.
Coś (zwykle pieniądze lub jedzenie) hojnie lub beztrosko wydawać lub rozdawać.
разговорное
☞ Często używane w znaczeniu „coś postawić”.
  1. Er pescht heute die Getränke.
    — Dziś on nalewa napoje.
  2. Sie hat uns eine große Portion Schokolade gepescht.
    — Dała nam dużą porcję czekolady.
Синонимы
ryzykować, grać na chybił trafił
In einem spielerischen oder leichtfertigen Sinne etwas riskieren oder aufs Spiel setzen.
W zabawnym lub lekkomyślnym sensie narażać coś na niebezpieczeństwo lub stawiać to na szwank.
разговорное
  1. Er pescht sein ganzes Vermögen.
    — Trwoni cały swój majątek.
  2. Wir haben nichts gepescht.
    — Niczego nie wysłaliśmy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pesche
du peschst
er/sie/es pescht
wir peschen
ihr pescht
sie/Sie peschen
Präteritum претеритум
ich peschte
du peschtest
er/sie/es peschte
wir peschten
ihr peschtet
sie/Sie peschten
Imperativ императив
pesche (du)
peschen wir
pescht (ihr)
peschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pesche
du peschest
er/sie/es pesche
wir peschen
ihr peschet
sie/Sie peschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich peschte
du peschtest
er/sie/es peschte
wir peschten
ihr peschtet
sie/Sie peschten
Partizip партицип
peschend Präsens
gepescht Perfekt
Infinitiv инфинитив
peschen
zu peschen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке