Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

pflichtschuldig

[ˈpflɪçtˌʃʊldɪç]
По слогам pflicht|schul|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
pflichtschuldig
Komparativ
pflichtschuldiger
Superlativ
am pflichtschuldigsten
§Значения
зобов’язаний, під присягою
Einer Verpflichtung oder einer moralischen/rechtlichen Pflicht gegenüberliegend.
Протилежне до зобов’язання або морального/правового обов’язку.
нейтральное
  1. Er ist seinem Land gegenüber pflichtschuldig.
    — Він сумлінно виконує свої обов’язки перед своєю країною.
  2. Wir sind der Wahrheit pflichtschuldig.
    — Ми зобов’язані дотримуватися істини.
Синонимы
verantwortungsbewusst·gewissenhaft
Антонимы
pflichtvergessen·unverantwortlich
зобов’язаний, винен
In einem Zustand, in dem man eine Schuld oder Verpflichtung gegenüber jemandem hat.
У стані, коли людина має борг або зобов’язання перед кимось.
нейтральное
  1. Sie fühlte sich ihm gegenüber pflichtschuldig.
    — Вона відчувала себе перед ним винною у недотриманні обов’язків.
  2. Er blieb seiner Familie pflichtschuldig.
    — Він сумлінно виконував свої обов’язки перед родиною.
§Однокоренные
diePflicht
обов’язок, обов’язковість
schuldig
винний
schulden
бути в боргу
§Связанные слова
loyal·ergeben

Сообщить об ошибке