Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

piksen

[ˈpɪksn̩]
По слогам pik|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. piksen A— уколоть/ткнуть кого-либо
„Er pikste ihn ganz leicht am Arm."
in etwas piksen A— тыкать во что-либо
„Sie pikste mit der Nadel in den Stoff."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
piksen
Präteritum
pikste
Partizip II
hat gepixst
§Значения
тыкать (пальцем), щипать
Jemanden mit den Fingern leicht und schnell anstupsen oder kitzeln.
Легко и быстро тыкать пальцем или щекотать кого-либо.
разговорное
  1. Hör auf, mich mit dem Finger zu piksen!
    — Перестань тыкать меня пальцем!
  2. Das kleine Kind pikst seine Schwester vorsichtig mit dem Finger.
    — Маленький ребенок осторожно тыкает сестру пальцем.
Синонимы
stechen·pieksen·stupsen
колоть, тыкать (острым предметом)
Mit einem spitzen Gegenstand kleine, leichte Stiche verursachen.
Наносить легкие уколы острым предметом.
нейтральное
  1. Das Kind pikst seine Schwester vorsichtig mit dem Finger.
    — Ребенок осторожно тычет сестру пальцем.
  2. Er pikst vorsichtig mit der Nadel in den Stoff.
    — Он осторожно тыкает иголкой в ткань.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pikse
du pikst
er/sie/es pikst
wir piksen
ihr pikst
sie/Sie piksen
Präteritum претеритум
ich pikste
du pikstest
er/sie/es pikste
wir piksten
ihr pikstet
sie/Sie piksten
Imperativ императив
—
pikse (du)
—
piksen wir
pikst (ihr)
piksen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pikse
du piksest
er/sie/es pikse
wir piksen
ihr pikset
sie/Sie piksen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pikste
du pikstest
er/sie/es pikste
wir piksten
ihr pikstet
sie/Sie piksten
Partizip партицип
piksend Präsens
gepixst Perfekt
Infinitiv инфинитив
piksen
zu piksen
§Однокоренные
Piks
укол, тычок
§Связанные слова
stechen·pieksen·stupsen

Сообщить об ошибке