błąkać się, gnuśnieć
Zeit verschwenden oder ziellos umherwandern.
Marnować czas lub błąkać się bez celu.
☞ Często używane w znaczeniu „pałętać się bez celu”.
-
Anstatt zu arbeiten, pimmelt er den ganzen Nachmittag in der Fußgängerzone herum.— Zamiast pracować, całe popołudnie wałęsa się po deptaku.
-
Er pimmelt schon wieder vor dem Kiosk herum.— Znowu kręci się przed kioskiem.