Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pistolieren

[pɪstɔˈliːʁən]

По слогам pis|to|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf jemdn. pistolieren A— целиться в кого-либо из пистолета

„Er wollte auf den Dieb pistolieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pistolieren

Präteritum

pistolierte

Partizip II

hat pistoliert

§Значения

целиться из пистолета

Mit einer Pistole auf jemanden zielen oder jemanden bedrohen.

Направлять пистолет на кого-либо.

разговорное

Der Räuber pistolierte auf den Bankangestellten.

— Грабитель целился из пистолета в сотрудника банка.
Er hat ihn mit der Waffe pistoliert.

— Он целился в него из оружия.

Синонимы

zielen·schießen

припирать к стенке

Jemanden mit einer Waffe zur Rede stellen oder unter Druck setzen.

Принуждать кого-либо к немедленному решению или ответу.

разговорное

☞ Переносное значение.

Mein Chef hat mich heute wegen der Entscheidung pistoliert.

— Мой начальник сегодня припер меня к стенке по поводу решения.
Sie pistolierte ihn nach einer klaren Antwort.

— Она приперла его к стенке, требуя четкого ответа.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pistoliere
du	pistolierst
er/sie/es	pistoliert
wir	pistolieren
ihr	pistoliert
sie/Sie	pistolieren

Präteritum претеритум

ich	pistolierte
du	pistoliertest
er/sie/es	pistolierte
wir	pistolierten
ihr	pistoliertet
sie/Sie	pistolierten

Imperativ императив

—
pistoliere	(du)
—
pistolieren	wir
pistoliert	(ihr)
pistolieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pistoliere
du	pistolierest
er/sie/es	pistoliere
wir	pistolieren
ihr	pistolieret
sie/Sie	pistolieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pistolierte
du	pistoliertest
er/sie/es	pistolierte
wir	pistolierten
ihr	pistoliertet
sie/Sie	pistolierten

Partizip партицип

pistolierend	Präsens
pistoliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pistolieren

zu pistolieren

§Однокоренные

Pistolier

стрелок из пистолета

§Связанные слова

schießen·waffen·fernhalten