Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

zielen

[ˈtsiːlən]
По слогам zie|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf + Akkusativ zielen A— целиться в (что-либо/кого-либо)
„Der Schütze zielt auf die Zielscheibe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zielen
Präteritum
zielte
Partizip II
hat gezielt
§Значения
целиться
Mit einer Waffe oder einem Projektil auf ein bestimmtes Ziel gerichtet sein.
Направлять оружие или снаряд на цель.
нейтральное
  1. Der Schütze zielte genau auf die Mitte.
    — Стрелок целился точно в центр.
  2. Er hat mit dem Pfeil auf das Ziel gezielt.
    — Он целился стрелой в мишень.
Синонимы
anvisieren
преследовать (цель), быть направленным на
Eine Absicht verfolgen oder auf ein bestimmtes Ergebnis hinarbeiten.
Стремиться к достижению определенного результата.
нейтральное
  1. Diese Maßnahmen zielen auf eine schnelle Besserung ab.
    — Эти меры направлены на быстрое улучшение.
  2. Wir zielen auf eine langfristige Zusammenarbeit.
    — Мы нацелены на долгосрочное сотрудничество.
Антонимы
verfehlen
направляться, быть нацеленным
Sich in eine bestimmte Richtung bewegen oder ausgerichtet sein.
Быть ориентированным на определенное направление.
нейтральное
  1. Die neue Strategie zielt auf den europäischen Markt.
    — Новая стратегия нацелена на европейский рынок.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ziele
du zielst
er/sie/es zielt
wir zielen
ihr zielt
sie/Sie zielen
Präteritum претеритум
ich zielte
du zieltest
er/sie/es zielte
wir zielten
ihr zieltet
sie/Sie zielten
Imperativ императив
—
ziele (du)
—
zielen wir
zielt (ihr)
zielen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ziele
du zielest
er/sie/es ziele
wir zielen
ihr zielet
sie/Sie zielen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zielte
du zieltest
er/sie/es zielte
wir zielten
ihr zieltet
sie/Sie zielten
Partizip партицип
zielend Präsens
gezielt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zielen
zu zielen
§Сложные слова
Zielrichtung
направление цели
derZielpunkt
точка цели
dieZielsetzung
постановка целей
§Однокоренные
dasZiel
цель
ziellos
бесцельный
zielgenau
точно попадающий в цель
Zielerreichung
достижение цели
§Связанные слова
treffen·schießen·fokussieren

Сообщить об ошибке