platzlos

[ˈplatsˌloːs]

По слогам platz|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

platzlos

Komparativ

platzloser

Superlativ

am platzlosesten

§Значения

bez miejsca, nie ma miejsca

Ohne verfügbaren Platz oder Raum vorhanden.

Nie ma dostępnego miejsca ani przestrzeni.

нейтральное

Die Möbel sind in dieser Wohnung völlig platzlos.

— Meble w tym mieszkaniu zupełnie nie mają gdzie stać.
Wir sind platzlos und suchen ein neues Lager.

— Nie mamy miejsca i szukamy nowego magazynu.

nie na miejscu, niepasujący

Ohne eine angemessene oder passende Stelle/Position.

Bez odpowiedniego lub pasującego miejsca/stanowiska.

нейтральное

Seine Bemerkung wirkte in der Runde platzlos.

— Jego uwaga wydała się nie na miejscu w tej grupie.
Diese Idee ist in diesem Projekt platzlos.

— Ten pomysł nie ma tu zastosowania w tym projekcie.

§Однокоренные