gémir, pleurer, sangloter
Laut, unkontrolliert und oft nervig weinen oder schreien.
Pleurer ou crier bruyamment, de manière incontrôlée et souvent de façon agaçante.
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner les pleurs d’enfants ou des gémissements déplacés.
-
Das kleine Kind plörrt schon den ganzen Morgen.
-
Hör auf so zu plörren!
-
Er hat nur laut geplörrt, als er den Film sah.