Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

plörren

[ˈplœʁən]
По слогам plör|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
plörren N— plörrenmek
„Die Kinder plörren den ganzen Tag herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
plörren
Präteritum
plörrte
Partizip II
hat geplörrt
§Значения
ağlamak, feryat etmek
Laut, unkontrolliert und oft nervig weinen oder schreien.
Yüksek sesle, kontrolsüz ve çoğu zaman sinir bozucu bir şekilde ağlamak veya bağırmak.
разговорное DE·W
☞ Genellikle çocukların ağlaması veya yersiz sızlanmalar için küçümseyici bir şekilde kullanılır.
  1. Das kleine Kind plörrt schon den ganzen Morgen.
    — Küçük çocuk tüm sabah boyunca ağlıyor.
  2. Hör auf so zu plörren!
    — Ağlamayı kes artık!
  3. Er hat nur laut geplörrt, als er den Film sah.
    — Filmi izlerken sadece yüksek sesle ağladı.
Синонимы
gürültü yapmak, patırtı çıkarmak
Ein Geräusch machen, das an ein unkontrolliertes Weinen erinnert, etwa durch ein Instrument.
Bir enstrüman aracılığıyla, kontrol edilemeyen bir ağlamayı andıran bir ses çıkarmak.
разговорное
  1. Die alte Trompete plörrt bei jedem Ton.
    — Eski trompet her notada cızırtı yapıyor.
  2. Warum plörrt das Radio so schrecklich?
    — Radyo neden bu kadar berbat ses çıkarıyor?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich plörre
du plörrst
er/sie/es plörrt
wir plörren
ihr plörrt
sie/Sie plörren
Präteritum претеритум
ich plörrte
du plörrtest
er/sie/es plörrte
wir plörrten
ihr plörrtet
sie/Sie plörrten
Imperativ императив
plörre (du)
plörren wir
plörrt (ihr)
plörren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich plörre
du plörrest
er/sie/es plörre
wir plörren
ihr plörret
sie/Sie plörren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich plörrte
du plörrtet
er/sie/es plörrte
wir plörrten
ihr plörrtet
sie/Sie plörrten
Partizip партицип
plörrend Präsens
geplörrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
plörren
zu plörren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке