Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pogen

[ˈpoːɡn̩]
По слогам po|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas pogen A— algo pogen.
„Er poga die Oberfläche des Materials."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pogen
Präteritum
pogte
Partizip II
hat gepogt
§Значения
empujar, empujonear
Mit einer heftigen, stoßartigen Bewegung gegen etwas drücken oder stoßen.
Presionar o empujar algo mediante un movimiento brusco y repentino.
разговорное DE·W
☞ Con frecuencia se utiliza en el sentido de presiones o sacudidas bruscas.
  1. Er pogte kräftig gegen die verschlossene Tür.
  2. Hör auf, so gegen den Tisch zu pogen!
Синонимы
empujar, chocar
In einem spielerischen oder ungeschickten Kontext gegen jemanden oder etwas stoßen.
En un contexto juguetón o torpe, chocar contra alguien o algo.
разговорное
  1. Die Kinder pogen spielerisch gegeneinander.
  2. Er ist beim Gehen leicht gegen mich gepogt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich poge
du pogst
er/sie/es pogt
wir pogen
ihr pogt
sie/Sie pogen
Präteritum претеритум
ich pogte
du pogtest
er/sie/es pogte
wir pogten
ihr pogtet
sie/Sie pogten
Imperativ императив
poge (du)
pogen wir
pogt (ihr)
pogen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich poge
du pogest
er/sie/es poge
wir pogen
ihr poget
sie/Sie pogen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pogte
du pogtest
er/sie/es pogte
wir pogten
ihr pogtet
sie/Sie pogten
Partizip партицип
pogend Präsens
gepogt Perfekt
Infinitiv инфинитив
pogen
zu pogen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке