porzellanen

[pɔrtsəˈlanən]

По слогам por|zel|la|nen

§Значения

porcelain, made of porcelain

Aus Porzellan gefertigt oder aus diesem Material bestehend.

Made of porcelain.

нейтральное

Sie stellte die porzellanen Figuren in die Vitrine.

— She placed the porcelain figurines in the display cabinet.
Die porzellanen Teller sind sehr teuer.

— The porcelain plates are very expensive.

Синонимы

Антонимы

fragile, delicate

Sehr fein, zerbrechlich oder empfindlich wie Porzellan (oft metaphorisch).

Very fine or easily broken.

возвышенное

☞ It is often used metaphorically to describe a fragile situation or mood.

Die Stimmung zwischen den Parteien war porzellanen Feinheiten ausgesetzt.

— The mood between the parties was fragile.
Er bewegte sich mit porzellanen Schritten durch den Raum.

— He moved through the room with delicate steps.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова