poschieren

[pɔˈʃiːʁən]

По слогам po|schi|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas/jemanden poschieren A— kogoś/coś poschierować

„Er poschierte die Gäste mit exzellentem Wein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

poschieren

Präteritum

poschierte

Partizip II

hat poschiert

§Значения

pozować

Sich in einer bestimmten Position oder Haltung präsentieren, oft um vorteilhaft zu wirken.

Prezentować się w określonej pozycji lub postawie, często po to, by wyglądać korzystnie.

нейтральное

Das Model poschierte elegant vor der Kamera.

— Modelka elegancko pozowała przed kamerą.
Er hat stundenlang für das Porträt poschiert.

— Pozował godzinami do portretu.

Синонимы

pozycjonować się

Sich in einer sozialen oder beruflichen Position strategisch platzieren.

Strategiczne umiejscowienie się w danej pozycji społecznej lub zawodowej.

возвышенное

☞ Często w znaczeniu politycznego lub społecznego kalkulu.

Der Politiker poschierte geschickt in den Machtzentren.

— Polityk zręcznie manewrował w centrach władzy.
Sie hat sich in der Gesellschaft sehr klug poschiert.

— W towarzystwie zachowywała się bardzo mądrze.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

poschierend	Präsens
poschiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

poschieren

zu poschieren

§Связанные слова