Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

psychologisieren

[psyçoloɡiˈziːʁən]
По слогам psy|cho|lo|gi|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas psychologisieren A— to psychologize something
„Man sollte nicht jedes Verhalten sofort psychologisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
psychologisieren
Präteritum
psychologisierte
Partizip II
hat psychologisiert
§Значения
to psychologize
Verhaltensweisen oder Probleme ausschließlich durch psychologische Erklärungen oder Theorien zu deuten.
To explain behavior or phenomena solely through psychological lenses.
нейтральное терминологическое
  1. Man sollte nicht jedes Verhalten sofort psychologisieren.
    — One should not psychologize every behavior immediately.
  2. Er hat versucht, den Konflikt zu psychologisieren.
    — He tried to psychologize the conflict.
Синонимы
analysieren·deuten
to psychologize (a problem)
Ein Thema oder ein Problem auf eine psychologische Ebene zu verschieben, oft unter Vernachlässigung sozialer oder materieller Faktoren.
To reduce a problem to psychological factors, ignoring external causes.
нейтральное терминологическое
☞ Often used in a critical context.
  1. Kritiker sagen, die Politik habe das Problem zu sehr psychologisiert.
    — Critics say that politics has psychologized the problem too much.
  2. Wir dürfen soziale Missstände nicht einfach psychologisieren.
    — We must not simply psychologize social grievances.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich psychologisiere
du psychologisierst
er/sie/es psychologisiert
wir psychologisieren
ihr psychologisiert
sie/Sie psychologisieren
Präteritum претеритум
ich psychologisierte
du psychologisiertest
er/sie/es psychologisierte
wir psychologisierten
ihr psychologisiertet
sie/Sie psychologisierten
Imperativ императив
—
psychologisiere (du)
—
psychologisieren wir
psychologisiert (ihr)
psychologisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich psychologisiere
du psychologisierest
er/sie/es psychologisiere
wir psychologisieren
ihr psychologisieret
sie/Sie psychologisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich psychologisierte
du psychologisiertest
er/sie/es psychologisierte
wir psychologisierten
ihr psychologisiertet
sie/Sie psychologisierten
Partizip партицип
psychologisierend Präsens
psychologisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
psychologisieren
zu psychologisieren
§Однокоренные
diePsychologie
psychology
derPsychologe
psychologist
psychologisch
psychological
diePsychose
psychosis
derPsychopath
psychopath
§Связанные слова
interpretieren·erklären·diagnostizieren

Сообщить об ошибке