Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

purzeln

[ˈpʊʁtsl̩n]
По слогам pur|zeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
purzeln N— to tumble, to tumble down
„Das Kind purzelt den Hang hinunter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
purzeln
Präteritum
purzelte
Partizip II
ist gepurzelt
§Значения
to tumble, to fall clumsily
Unkontrolliert oder tollpatschig nach unten fallen oder purzeln.
To fall down in an uncontrolled or clumsy manner.
разговорное
  1. Das Kind ist die Treppe hinunter purzelt.
    — The child tumbled down the stairs.
  2. Er ist ungeschickt den Hügel purzelt.
    — He tumbled clumsily down the hill.
Синонимы
stolpern·stürzen
to tumble, to roll over
Sich schnell und ungeschickt über den Boden rollen oder purzeln.
To roll quickly and clumsily across the ground.
разговорное
  1. Die Kinder purzeln glücklich über die Wiese.
    — The children are happily tumbling across the meadow.
  2. Er ist über den Teppich gepurzelt.
    — He tumbled over the carpet.
to plummet, to tumble
In einem übertragenen Sinne: Sehr schnell oder unkontrolliert sinken oder fallen.
To drop or decrease rapidly (referring to prices, rates, etc.).
нейтральное
  1. Die Aktienkurse sind gestern stark gepurzelt.
    — Stock prices tumbled sharply yesterday.
  2. Die Preise purzeln immer weiter nach unten.
    — Prices continue to plummet downwards.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich purzle
du purzelst
er/sie/es purzelt
wir purzeln
ihr purzelt
sie/Sie purzeln
Präteritum претеритум
ich purzelte
du purzeltest
er/sie/es purzelte
wir purzelten
ihr purzeltet
sie/Sie purzelten
Imperativ императив
—
purzle (du)
—
purzeln wir
purzelt (ihr)
purzeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich purzle
du purzelt
er/sie/es purzle
wir purzeln
ihr purzelt
sie/Sie purzeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich purzelte
du purzeltest
er/sie/es purzelte
wir purzelten
ihr purzeltet
sie/Sie purzelten
Partizip партицип
purzelnd Präsens
gepurzelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
purzeln
zu purzeln
§Связанные слова
fallen·rollen·kugeln

Сообщить об ошибке