Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

purzeln

[ˈpʊʁtsl̩n]
По слогам pur|zeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
purzeln N— purzeler.
„Das Kind purzelt den Hang hinunter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
purzeln
Präteritum
purzelte
Partizip II
ist gepurzelt
§Значения
tomber maladroitement, culbuter
Unkontrolliert oder tollpatschig nach unten fallen oder purzeln.
Tomber ou rouler vers le bas de manière incontrôlée ou maladroite.
разговорное
  1. Das Kind ist die Treppe hinunter purzelt.
  2. Er ist ungeschickt den Hügel purzelt.
Синонимы
stolpern·stürzen
tomber, rouler
Sich schnell und ungeschickt über den Boden rollen oder purzeln.
Rouler ou culbuter rapidement et maladroitement sur le sol.
разговорное
  1. Die Kinder purzeln glücklich über die Wiese.
  2. Er ist über den Teppich gepurzelt.
chuter, dégringoler
In einem übertragenen Sinne: Sehr schnell oder unkontrolliert sinken oder fallen.
Au sens figuré : Descendre ou tomber très rapidement ou de manière incontrôlée.
нейтральное
☞ Souvent utilisé en relation avec des valeurs ou des nombres.
  1. Die Aktienkurse sind gestern stark gepurzelt.
  2. Die Preise purzeln immer weiter nach unten.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich purzle
du purzelst
er/sie/es purzelt
wir purzeln
ihr purzelt
sie/Sie purzeln
Präteritum претеритум
ich purzelte
du purzeltest
er/sie/es purzelte
wir purzelten
ihr purzeltet
sie/Sie purzelten
Imperativ императив
—
purzle (du)
—
purzeln wir
purzelt (ihr)
purzeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich purzle
du purzelt
er/sie/es purzle
wir purzeln
ihr purzelt
sie/Sie purzeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich purzelte
du purzeltest
er/sie/es purzelte
wir purzelten
ihr purzeltet
sie/Sie purzelten
Partizip партицип
purzelnd Präsens
gepurzelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
purzeln
zu purzeln
§Связанные слова
fallen·rollen·kugeln

Сообщить об ошибке