Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pökern

[ˈpøkɐn]
По слогам pö|kern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. pökern A— засаливать, консервировать (мясо/рыбу)
„Man kann Fleisch mit Salz pökern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pökern
Präteritum
pökerte
Partizip II
hat gepökert
§Значения
солить, консервировать (мясо)
Fleisch oder Fisch durch Salzen, Räuchern oder Pökeln haltbar machen.
Консервировать мясо или рыбу с помощью соли или копчения.
нейтральное
  1. Der Metzger pökert das Fleisch seit Tagen.
    — Мясник солит мясо уже несколько дней.
  2. Früher haben die Bauern den Schinken selbst gepökert.
    — Раньше фермеры сами солили ветчину.
Синонимы
einlegen·konservieren·salzen
донимать, приставать
In der Umgangssprache: jemanden mit einer Sache (meist Unwichtigem) belästigen oder nerven.
Назойливо беспокоить кого-либо по пустякам.
разговорное
  1. Hör auf, mich mit deinen Fragen zu pökern!
    — Хватит донимать меня своими вопросами!
  2. Er hat mich den ganzen Tag gepökert.
    — Он весь день донимал меня.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pökere
du pökerst
er/sie/es pökert
wir pökern
ihr pökert
sie/Sie pökern
Präteritum претеритум
ich pökerte
du pökertest
er/sie/es pökerte
wir pökerten
ihr pökertet
sie/Sie pökerten
Imperativ императив
—
pökere (du)
—
pökern wir
pökert (ihr)
pökern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pökere
du pökerest
er/sie/es pökere
wir pökern
ihr pökeret
sie/Sie pökern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pökerte
du pökertest
er/sie/es pökerte
wir pökerten
ihr pökertet
sie/Sie pökerten
Partizip партицип
pökernd Präsens
gepökert Perfekt
Infinitiv инфинитив
pökern
zu pökern
§Сложные слова
Pökeln
засолка, консервирование
Pökelmasse
засолочная масса
Pökelgewürz
приправа для засолки
§Однокоренные
Pökeln
засолка
Pökelmasse
засолочная масса
Pökelgewürz
специя для засолки
§Связанные слова
einlegen·konservieren·haltbar machen

Сообщить об ошибке