quasten

[ˈkvaːstn̩]

По слогам quas|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. quasten A— coś quastować

„Er quastet die Äste der Pflanze."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quasten

Präteritum

quastete

Partizip II

hat gequastet

§Значения

ozdabiać frędzlami

Etwas mit einer Quaste oder einem Zierrat verzieren.

Ozdabiać coś frędzlami lub inną dekoracją.

нейтральное

Die Schneiderin quastet das Kissen.

— Krawcowa wykańcza poduszkę frędzlami.
Sie hat den alten Hut kunstvoll gequastet.

— Artystycznie przyozdobiła stary kapelusz frędzlami.

Синонимы

auseinanderziehen·entwirren

tasiemkować, frędzlować

Etwas mit Quasten versehen oder mit Quasten schmücken.

Ozdobić coś frędzlami lub przystroić frędzlami.

нейтральное

Der Handwerker quastet den Vorhang.

— Rzemieślnik wyczesuje zasłonę.
Wir haben die Decke mit Seidenfäden gequastet.

— Obrębiliśmy brzeg narzuty jedwabnymi frędzlami.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	quaste
du	quastest
er/sie/es	quastet
wir	quasten
ihr	quastet
sie/Sie	quasten

Präteritum претеритум

ich	quastete
du	quastetest
er/sie/es	quastete
wir	quasteten
ihr	quastetet
sie/Sie	quasteten

Imperativ императив

—
quaste	(du)
—
quasten	wir
quastet	(ihr)
quasten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quaste
du	quastest
er/sie/es	quaste
wir	quasten
ihr	quastet
sie/Sie	quasten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quastete
du	quastetest
er/sie/es	quastete
wir	quasteten
ihr	quastetet
sie/Sie	quasteten

Partizip партицип

quastend	Präsens
gequastet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quasten

zu quasten

§Однокоренные

dieQuaste

frędzle, chwost

derQuast

pędzel, kępka, frędzel

§Связанные слова

auseinanderhalten·spreizen